Comprensione della lettura — prova 2

Articolo di giornale e annuncio di lavoro: dodici domande di comprensione B1 con spiegazione.

Seconda prova di comprensione della lettura. Qui i testi cambiano tipo: un breve articolo di giornale locale e un annuncio di lavoro. Sono due generi che all'esame tornano spesso e che si leggono con strategie diverse.

Dodici domande. Se non hai fatto la prova 1, fai prima quella: lì spieghiamo le tre trappole classiche che qui diamo per note.

L'articolo di giornale: il titolo lavora per te

Nei testi giornalistici brevi l'informazione principale sta nel titolo e nella prima frase. «La biblioteca comunale cambia orario» — hai già capito di cosa si parla prima di cominciare. Questo non succede nei racconti, dove l'inizio serve solo a presentare.

La seconda cosa da sapere è dove sta il perché. Negli articoli brevi la causa quasi sempre è nella frase fra virgolette, quella detta da una persona: «Abbiamo notato che il sabato le richieste erano tre volte più numerose». Se la domanda chiede il motivo di qualcosa, vai dritto alla citazione.

L'annuncio di lavoro: due liste che si somigliano

Gli annunci italiani hanno una struttura fissa: si richiede (quello che devi avere tu) e si offre (quello che ti danno loro). Sembra ovvio, ma sotto esame, con l'orologio che corre, si confondono continuamente.

La domanda tipica è: «Quale di queste cose NON è richiesta?» E la risposta è quasi sempre la cosa che l'annuncio nomina apposta per escluderla: «Non è richiesto il diploma di scuola alberghiera». Gli annunci veri lo fanno per allargare il numero di candidati, e chi scrive le prove d'esame lo sa.

Attenzione anche agli orari doppi. In un annuncio ci sono spesso due fasce diverse: l'orario di lavoro e l'orario in cui telefonare. Sono numeri vicini che dicono cose opposte, e la domanda ti chiederà proprio quello a cui non hai fatto caso.

Parole degli annunci che devi riconoscere

Cercasi è una forma antica ma ancora usatissima: significa «si cerca». Disponibilità vuol dire essere pronto a fare qualcosa (lavorare il weekend, spostarsi). Tempo determinato ha una data di fine, indeterminato no. Compreso significa incluso nel prezzo o nel contratto: «pasti compresi» = mangi gratis al lavoro. Automunito vuol dire che devi avere la macchina tua.

Sono cinque parole. Con queste cinque capisci il novanta per cento degli annunci italiani, all'esame e nella vita.

Un consiglio sul tempo

All'esame CILS B1 Cittadinanza la comprensione della lettura arriva insieme alla riflessione sulle strutture, in un blocco unico di circa 40 minuti. Vuol dire che il tempo che perdi qui lo togli alla grammatica. Se un testo ti blocca, lascialo e vai avanti: le domande valgono tutte uguale, e una risposta non data vale zero comunque.

Quando ti senti pronto, prova la prova 3, dove i testi sono misti e più simili al ritmo dell'esame vero.

Dove trovare altri testi come questi, gratis

Il materiale migliore per allenarsi non è un libro: è la posta che ti arriva a casa. Le lettere della scuola, gli avvisi del condominio, le bollette, i volantini del Comune sono esattamente il genere di testo dell'esame, scritti nella stessa lingua e con la stessa struttura. Sono gratis e ne ricevi diversi ogni mese.

Prendine uno alla settimana e fatti tre domande da solo: qual è l'informazione principale? C'è una data o una scadenza? C'è una riga che dice un'eccezione? È l'allenamento più simile alla prova vera che puoi fare senza spendere un euro.

Questa è un'esercitazione in stile esame, scritta da noi. Non è una prova ufficiale e non ha valore legale. Le prove vere sono preparate dagli enti certificatori e dalle Prefetture.